on close

Sens de "on close" dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 1 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
Computer
1	Computer	on close expr.	kapandığında

Sens de "on close" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 130 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
General
1	General	keep a close watch on v.	sıkı bir gözetim altında tutmak
2	General	close in on v.	etrafını çevirmek
3	General	close in on v.	kuşatmak
Phrasals
4	Phrasals	close on v.	karşılıklı anlaşmaya varmak
5	Phrasals	close on v.	üzerinde anlaşmak
6	Phrasals	close on v.	(genelde ev için) anahtarı teslim almak
7	Phrasals	close in on (one) v.	çember içine almak
8	Phrasals	close in on (one) v.	eli kulağında olmak
9	Phrasals	close in on (one) v.	etrafını sarmak
10	Phrasals	close in on (one) v.	(duygular, düşünceler) çepeçevre sarmak
11	Phrasals	close in on (one) v.	yaklaşmak
12	Phrasals	close in on (one) v.	çevresini sarmak
13	Phrasals	close on something v.	(genelde ev için) satış ya da alış işlemini bitirmek
14	Phrasals	close on v.	(genelde ev için) satış ya da alış işlemini bitirmek
15	Phrasals	close in on (one) v.	(duygular, düşünceler) üstüne çökmek
16	Phrasals	close on something v.	(genelde ev için) anahtarı teslim almak
17	Phrasals	close in on (someone or something) v.	(birine/bir şeye bir his) basmak
18	Phrasals	close in on (someone or something) v.	(birinin/bir şeyin) çevresini sarmak
19	Phrasals	close in on (someone or something) v.	(birinin/bir şeyin) etrafını kuşatmak
20	Phrasals	close in on (someone or something) v.	(birinin/bir şeyin) etrafını çevirmek/sarmak
21	Phrasals	close in on (someone or something) v.	hızla yaklaşmak
22	Phrasals	close in on (someone or something) v.	(birini/bir şeyi bir his) sarmak
23	Phrasals	close in on (someone or something) v.	(birini/bir şeyi) ablukaya almak
24	Phrasals	close in on (someone or something) v.	(teslim tarihi) hızla yaklaşmak
25	Phrasals	close (on) v.	çenesini sıkmak
26	Phrasals	close (on) v.	ele geçirmek
27	Phrasals	close (on) v.	parmaklarını sıkmak
Phrases
28	Phrases	close on adv.	aşağı yukarı
29	Phrases	close on adv.	ramak kala
30	Phrases	close on adv.	neredeyse
31	Phrases	close on adv.	yaklaşık
32	Phrases	close on adv.	hemen hemen
33	Phrases	close on adv.	parmak kala
Colloquial
34	Colloquial	close on one's heels expr.	hemen peşi sıra
35	Colloquial	close on one's heels expr.	tam arkasından
36	Colloquial	close the door on your way out expr.	çıkarken kapıyı kapat
Idioms
37	Idioms	keep a close watch on v.	yakından izlemek
38	Idioms	keep a close watch on v.	sürekli izlemek
39	Idioms	keep a close watch on v.	gözetim altında tutmak
40	Idioms	close the door on something v.	kapılarını kapamak
41	Idioms	close the books on something v.	.. .meselesini kapatmak
42	Idioms	close the door on something on a peaceful solution v.	barışçıl bir çözümün yollarını tıkamak
43	Idioms	keep a close watch on someone v.	birini yakın markajına almak
44	Idioms	keep a close watch on someone v.	birini yakın markaja almak
45	Idioms	keep a close rein on someone v.	birini sıkı markaj altına almak
46	Idioms	keep a close rein on someone v.	birini sıkı/yakın markaja almak
47	Idioms	keep a close rein on someone v.	birini yakın markajına almak
48	Idioms	keep a close eye on v.	birini yakın markaja almak
49	Idioms	keep a close eye on v.	sıkı bir gözetim altında tutmak
50	Idioms	close the books on something v.	bir işi ya da olayı sonuçlandırmak
51	Idioms	close on something v.	resmi olarak (satışını) sonuçlandırmak
52	Idioms	close the door on (something) v.	kapıya sıkıştırmak
53	Idioms	close the door on (something) v.	engel olmak
54	Idioms	close the door on (something) v.	sona erdirmek
55	Idioms	close the door on (one) v.	(firma, işletme için) kapılarını (birinin) yüzüne kapatmak
56	Idioms	keep close tabs on (someone or something) v.	(birini veya bir şeyi) izleyip durmak
57	Idioms	close the door on (something) v.	kapıyı (bir şeyin) üstüne kapatmak
58	Idioms	close the door on v.	ortadan kaldırmak
59	Idioms	close the door on (something) v.	imkan dışı kılmak
60	Idioms	keep close tabs on (someone or something) v.	(birini veya bir şeyi) sürekli gözlem altında tutmak
61	Idioms	close the door on v.	değerlendirme dışı bırakmak
62	Idioms	close the door on (something) v.	(bir şeyi) tamamlamak
63	Idioms	keep close tabs on (someone or something) v.	gözünü üstünden ayırmamak
64	Idioms	close the door on (something) v.	bitirmek
65	Idioms	close the door on v.	engel/mani olmak
66	Idioms	close the door on v.	artık dikkate almamak
67	Idioms	close the door on (something) v.	(bir şeye) köstek olmak
68	Idioms	close the door on v.	ihtimal dışı bırakmak
69	Idioms	keep close tabs on (someone or something) v.	(birini veya bir şeyi) yakından takip etmek
70	Idioms	keep close tabs on (someone or something) v.	her hareketini gözlemlemek
71	Idioms	keep close tabs on (someone or something) v.	göz hapsine almak
72	Idioms	close the door on someone v.	kapıyı birinin yüzüne kapatmak
73	Idioms	close the door on someone or something v.	bir şansı ortadan kaldırmak
74	Idioms	close the door on someone or something v.	kapıyı yüzüne kapatmak
75	Idioms	close the door on someone or something v.	sonlandırmak
76	Idioms	close the door on someone or something v.	kapıyı kapatmak
77	Idioms	close the door on someone or something v.	kapıyı birinin veya bir şeyin geçmesini engellemek için kapatmak
78	Idioms	close the books on (someone or something) v.	(birini/bir şeyi) rafa kaldırmak
79	Idioms	close the books on (someone or something) v.	(birinin/bir şeyin) dosyasını kapatmak
80	Idioms	close the books on v.	'-i seçenekler arasından çıkarmak
81	Idioms	close the books on v.	dosyasını kapatmak
82	Idioms	close the book on v.	bir defteri kapamak
83	Idioms	close the book on something v.	bir şeyi rafa kaldırmak
84	Idioms	close the book on v.	(bir şeyi) sonlandırmak
85	Idioms	close the books on v.	'-i rafa kaldırmak
86	Idioms	close the book on v.	(bir şeyi) sonuçlandırmak
87	Idioms	close the books on (someone or something) v.	(birini/bir şeyi) seçenekler arasından çıkarmak
88	Idioms	close the book on (someone or something) v.	(birini/bir şeyi) seçenekler arasından çıkarmak
89	Idioms	close the book on (someone or something) v.	(birini/bir şeyi) rafa kaldırmak
90	Idioms	close the book on (someone or something) v.	(birinin/bir şeyin) dosyasını kapatmak
91	Idioms	close the book on something v.	bir şey dosyasını kapatmak
92	Idioms	close the book on something v.	bir şeyi sonuçlandırmak
93	Idioms	close the book on something v.	bir şey defterini kapatmak
94	Idioms	close the book on something v.	bir şeyi tamamen sonlandırmak
95	Idioms	keep (a) close watch on (someone or something) v.	(birine ve bir şeye karşı) gözünü dört açmak
96	Idioms	keep (a) close watch on (someone or something) v.	(birini/bir şeyi) yakın markajına almak
97	Idioms	keep (a) close watch on (someone or something) v.	(birini/bir şeyi) yakından izlemek/takip etmek
98	Idioms	keep (a) close watch on (someone or something) v.	(birini/bir şeyi) gözetim altında tutmak
99	Idioms	keep (a) close watch on (someone or something) v.	(birini/bir şeyi) yakın markaja almak
100	Idioms	keep (a) close watch on (someone or something) v.	gözü (birinin ya da bir şeyin) üstünde olmak
101	Idioms	keep a close eye on (someone or something) v.	(birini/bir şeyi) gözetim altında tutmak
102	Idioms	keep a close eye/watch on somebody/something v.	gözü birinin ya da bir şeyin üstünde olmak
103	Idioms	keep a close rein on (someone or something) v.	(birini/bir şeyi) sürekli/yakından izlemek
104	Idioms	keep a close eye/watch on somebody/something v.	birini/bir şeyi yakından izlemek/takip etmek
105	Idioms	keep a close rein on (someone or something) v.	(birini/bir şeyi) sıkı/yakın markaja almak
106	Idioms	keep a close eye on (someone or something) v.	gözü (birinin ya da bir şeyin) üstünde olmak
107	Idioms	keep a close rein on (someone or something) v.	(birini/bir şeyi) yakın markajına almak
108	Idioms	keep a close eye/watch on somebody/something v.	birine ve bir şeye karşı gözünü dört açmak
109	Idioms	keep a close rein on (someone or something) v.	(birinin/bir şeyin) kontrolünü/iplerini eline almak
110	Idioms	keep a close eye on (someone or something) v.	(birini/bir şeyi) yakın markajına almak
111	Idioms	keep a close eye on (someone or something) v.	(birine/bir şeye) bakar olmak
112	Idioms	keep a close eye/watch on somebody/something v.	birini/bir şeyi yakın markaja almak
113	Idioms	keep a close eye/watch on somebody/something v.	birini/bir şeyi gözetim altında tutmak
114	Idioms	keep a close eye on (someone or something) v.	(birine/bir şeye) göz kulak olmak
115	Idioms	keep a close eye/watch on somebody/something v.	birini/bir şeyi yakın markajına almak
116	Idioms	keep a close eye on (someone or something) v.	(birini/bir şeyi) yakın markaja almak
117	Idioms	keep a close eye on (someone or something) v.	(birine ve bir şeye karşı) gözünü dört açmak
118	Idioms	keep a close rein on (someone or something) v.	(birini/bir şeyi) sıkı markaj altına almak
119	Idioms	keep a close eye on (someone or something) v.	(birini/bir şeyi) yakından izlemek/takip etmek
120	Idioms	(as) close as stink on shit expr.	etle tırnak gibi
121	Idioms	(as) close as stink on shit expr.	aşırı yakın
122	Idioms	(as) close as stink on shit expr.	çok samimi
Speaking
123	Speaking	close the door on the way out? expr.	çıkarken kapıyı kapatır mısın?
Computer
124	Computer	close on exit expr.	çıkışta kapat
125	Computer	close on dial expr.	arama sırasında kapat
126	Computer	commit on close expr.	kapanışta kaydet
127	Computer	enable on close expr.	kapanınca etkinleştir
Slang
128	Slang	close as stink on shit adj.	çok samimi
129	Slang	close as stink on shit adj.	etle tırnak gibi
130	Slang	close as stink on shit adj.	aşırı yakın